fa رستگاری اقتدار در انیمیشن‌های هالیوودی (از دهه 1930 تا به امروز): تحلیل هژمونی و رضایت بر اساس دیدگاه آنتونیو گرامشی هنرهاي تجسمي هنرهاي تجسمي پژوهشي Research <p style="text-align: justify;">مقاله حاضر به تحلیل چگونگی ساخت، توجیه و رستگاری اقتدار در انیمیشن‌های هالیوودی از دهه ۱۹۳۰ تا دوران معاصر می‌پردازد. این پژوهش با در نظر گرفتن تأثیر گسترده فرهنگی و ایدئولوژیک رسانه‌های دیداری، در پی پاسخ به این پرسش است که چگونه انیمیشن‌های جریان اصلی در هالیوود، ساختارهای اقتداری را در گذر زمان بازنمایی و بازتولید کرده‌اند. چارچوب نظری مقاله بر پایه مفهوم &laquo;هژمونی&raquo; و &laquo;رضایت&raquo; نزد آنتونیو گرامشی بنا شده است و با رویکردی تاریخی-تبارشناختی به تحلیل روندهای روایی و ایدئولوژیک در تولیدات انیمیشنی می‌پردازد. روش پژوهش در این مقاله، مطالعه‌ی موردی با رویکرد تاریخی‌ـ‌تبارشناختی است که با بهره‌گیری از تحلیل متنی-روایی انجام شده است. در این چارچوب، نمونه‌هایی از فیلم‌ها و سریال‌های انیمیشنی چهار دوره تاریخی (۱۹5۰&ndash;۱۹3۰، ۱۹7۰&ndash;۱۹5۰، 2000&ndash;1980، و ۲۰۱۰ تا کنون) بررسی شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهند که بازنمایی اقتدار در این آثار با تغییر زمینه‌های اجتماعی-سیاسی، از منظر ایدئولوژیک نیز تحول یافته، اما در عین حال، ساختارهای هژمونیک غالب را حفظ کرده است. در دوران اولیه، اقتدار از طریق توجیه اخلاقی و سلطنتی ترویج می‌شود و استثناگرایی آمریکایی را تقویت می‌کند؛ در دوران جنگ سرد، اقتدار فن‌سالار و جهانی‌شده است که سلطه ایالات متحده را طبیعی جلوه می‌دهد؛ در عصر نئولیبرالیسم، روایت قهرمانانه و فردگرایانه جایگزین اقتدار نهادی می‌شود و رضایت به‌گونه‌ای درونی‌سازی می‌شود؛ و در دوره معاصر، شمول و تنوع در ظاهر، پیشرفت‌خواهانه‌اند اما در واقع به‌مثابه ابزارهایی برای بازتولید همان ساختارهای اقتداری پیشین عمل می‌کنند. مقاله استدلال می‌کند که اقتدار در انیمیشن‌های هالیوود نه تنها از بین نرفته، بلکه از طریق بازبسته‌بندی هوشمندانه و همساز با ارزش‌های عصری، به‌شکل مؤثرتری استمرار یافته است. این تحول، به‌ویژه در عصر جهانی‌شدن، شناخت و مقاومت در برابر اشکال جدید هژمونی را دشوارتر ساخته و پیامدهای مهمی برای مطالعات رسانه، قدرت، و فرهنگ دارد.</p> This article analyzes the construction, justification, and redemption of authority in Hollywood animation from the 1930s to the contemporary period. Considering the wide-ranging cultural and ideological influence of visual media, the study seeks to answer how mainstream Hollywood animations have represented and reproduced structures of authority over time. The theoretical framework is grounded in Antonio Gramsci&rsquo;s concepts of hegemony and consent, and the analysis adopts a historical-genealogical approach to examine the narrative and ideological patterns embedded in animated productions. The research method is a case study with a historical-genealogical orientation, conducted through textual-narrative analysis. Within this framework, selected examples of animated films and series from four historical periods (1930&ndash;1950, 1950&ndash;1970, 1980&ndash;2000, and 2010 to the present) are examined. Findings reveal that representations of authority in these works have evolved ideologically in response to shifting socio-political contexts and challenges, yet dominant hegemonic structures have remained intact. In the early period, authority was promoted through moral and monarchic justification, reinforcing American exceptionalism. During the Cold War, authority took the form of technocratic and global dominance, naturalizing U.S. supremacy. In the neoliberal era, heroic individualism replaced institutional authority, with consent being internalized through the valorization of personal responsibility. In the contemporary period, discourses of diversity and inclusion appear progressive but in practice function as instruments for reproducing pre-existing structures of authority. The article argues that authority in Hollywood animation has not disappeared but rather persisted more effectively through intelligent repackaging aligned with contemporary cultural values. This evolution, particularly in the age of globalization, has rendered hegemonic control increasingly subtle, making it more difficult to recognize and resist. These findings carry significant implications for media, power, and cultural studies by shedding light on how cultural authority adapts to ideological shifts while still maintaining structural continuity beneath the surface of apparent progress. هژمونی, گرامشی, انیمیشن هالیوودی, اقتدار, رضایت hegemony, Gramsci, Hollywood animation, authority, contest 0 0 http://ph.aui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2461-1&slc_lang=fa&sid=1 Hamed Mirzaei حامد میرزائی hamed.mirzaei3@gmail.com 10031947532846007920 10031947532846007920 No Faculty of Islamic Arts, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran دانشکده هنرهای صناعی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران Mohammad Ali Safoora محمدعلی صفورا safoora@modares.ac.ir 10031947532846007921 10031947532846007921 Yes Department of Animation and Cinema, Faculty of Art, Tarbiat Modares University, Iran گروه انیمیشن و سینما، دانشکده هنر،‌ دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران