Scientific Journal of Pazhuhesh-e Honar

fa تحلیل نقوش سفال مند گناباد و کاربرد آنها در طراحی هویت بصری مؤسسه فرهنگی-تجاری منطقه Analysis of pottery motifs of Gonabad and its application in designing the visual identity of the cultural-commercial institution of the region هنرهاي تجسمي هنرهاي تجسمي پژوهشي Research سفال مند گناباد، یکی از انواع سفالینه‌های کشور است که اصالت فرهنگی و تمدن کهن خراسان را نشان می‌دهد؛ با این حال، نام این سفال و نقوش به‌کاررفته بر روی آن به دلیل مشکلات مربوط به سفالگران و بی‌توجهی به جایگاه این هنر ارزشمند، در معرض خطر نابودی قرار گرفته‌اند. از این‌رو، پژوهش حاضر در نظر دارد به کاربرد نقش‌مایه‌های اصیل این سفال در طراحی هویت بصری و میزان تأثیر آن در کسب و کار بپردازد. از آنجایی که امروزه در صنایع دستی، استفاده از نقوش متنوع با توجه به سلیقه بازار بیش از پیش دیده می‌شود، در پی آن هستیم به این پرسش مهم پاسخ دهیم که بازآفرینی نقوش اصیل تا چه میزان می‌تواند در موفقیت نام تجاری و طراحی هویت بصری کالا مؤثر باشد؟ برای پاسخ به این مهم، پس از چارچوب نظری، به تقسیم‌بندی و تحلیل نقش‌ها پرداختیم و در نهایت به کمک پرسش‌نامه محقق‌ساخته، یافته‌های پژوهش حاصل شدند. جامعه آماری شامل 48 نفر؛ 14 سفالگر جهت تأیید اصالت نقش‌ها و 34 گرافیست‌ جهت تأیید کاربری نقوش در طراحی هویت بصری بودند. جامعه هدف تعداد 50 سفال از میان سفال‌های مند هستند که جهت تحلیل انتخاب شدند. نتایج نشان می‌دهند نقوش ایرانی علاوه بر تأکید بر هویت ملی، قابلیت کاربرد در طراحی هویت بصری و تجاری‌سازی کالا را نیز دارا هستند. همچنین از میان نقوش هندسی، جانوری، گیاهی و تمثیلی سفال مند، نقش "مرغ" بالاترین درصد فراوانی را برای طراحی هویت بصری دارا است. این پژوهش، ماهیتی توصیفی تحلیلی دارد و به روش کتابخانه‌ای و میدانی انجام ‌گرفته است. Gonabad pottery is one of the types of pottery in the country that shows the cultural authenticity and civilization of Khorasan. However, the name of this pottery and the motifs used on it are in danger of being destroyed due to the problems related to the potters and neglecting the place of this valuable art. Therefore, the current research intends to study the role of the original ingredients of Mend Gonabad pottery and its effect in business by field investigation. This process consists of 4 steps. First, knowledge and awareness of the problem, collecting information about that problem, which ultimately leads to the identification of different aspects of the problem in question. The second is the analysis of information and prioritization of data so that by relying on them, the stage of creativity and ideation can be formed. Then, it is time to draw and materialize the ideas. In other words, the visual expression of creative ideas and solutions found for the desired problem. Finally, the final display and implementation of solutions and ideas. Since the use of various motifs in handicrafts is related mostly to the taste of the market, we are looking to answer this important question as to what extent can the use of original motifs be effective in the success of the brand and visual identity design? The statistical society of the research included 48 people, 14 potters to confirm the authenticity of the patterns and 34 graphic artists to confirm the use of patterns in visual identity design. The target society was 50 potters among the potters who were selected for analysis. The results show that in addition to emphasizing the national identity, Persian motifs can also be used in visual identity design and product commercialization. Among the motifs, which include geometric, plant, animal and allegorical motifs, the bird motif had the highest percentage of influence. The present research is practical in terms of descriptive-analytical method and in terms of purpose. سفال مند, نقوش تزئینی, طراحی هویت بصری, مؤسسه فرهنگی تجاری Culture-commercial institution, Pottery of Mend, Decorative motifs, Visual identity design 43 57 http://ph.aui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-600-2&slc_lang=fa&sid=1 Sara Sadeghinia سمانه پیشاهنگ sara.sadeghinia@gmail.com 10031947532846006379 10031947532846006379 Yes Damghan university موسسه آموزش عالی فردوس Samaneh Pishahang سارا صادقی نیا sm.pishahang@gmail.com 10031947532846006380 10031947532846006380 No دانشگاه دامغان